К обновлениям
Обновление игры до версии 1.48
22.01.13
Чтобы установить это обновление, запустите игру и воспользуйтесь закладкой ""Обновления"" в программе запуска.

Список изменений, содержащихся в обновлении:

  • Исправлена ошибка, при которой в игре не корейском, японском и китайском языках появлялся текст из The Sims 3 Сверхъестественное и The Sims 3 Времена года.
  • Исправлена ошибка, при которой в The Sims 3 Каталог Стильные 70-е, 80-е, 90-е плохо работал звук новых радиостанций.

Перед установкой обновления игры The Sims 3, дополнения или каталога рекомендуется выполнить следующие действия, чтобы убедиться, что ваша игра работает без ошибок.
При возникновении вопросов обращайтесь в конференцию службы технической поддержки в официальном сообществе Sims 3 по адресу: http://forum.thesims3.com/jforum/forums/show/10.page
Шаг 1: Отключите использование дополнительных материалов
Дополнительные материалы - это любые материалы, полученные не из официальных обновлений, дополнений или каталогов The Sims 3 и не из магазина The Sims 3 Store. Дополнительные материалы создаются сторонними разработчиками без контроля со стороны Electronic Arts или группы разработчиков The Sims 3. Такие материалы могут быть несовместимыми с очередным обновлением игры. Дополнительные материалы могут вызвать неправильную работу или сбой игры.
Для отключения дополнительных материалов отмените те действия, которые вы проделали для их установки, чтобы вернуть игру к исходному состоянию. Если дополнительные материалы сохранены в папке игры The Sims 3, переместите их в другую папку. Чтобы найти папку с файлами игры The Sims 3:
в Windows: C:\Documents and Settings\USER\My Documents\Electronic Arts\The Sims 3
в Mac:: User/Documents/Electronic Arts/The Sims/
После установки официального обновления можно снова включить использование дополнительных материалов. При возникновении проблем просто отключите их и дождитесь, пока сторонние разработчики не обновят свои материалы так, чтобы они были совместимы с официальным обновлением, дополнением или каталогом.
Шаг 2: Сделайте резервную копию сохраненных данных
Перед установкой любого дополнения, обновления или каталога рекомендуется делать резервные копии данных игры. Для этого нужно скопировать все файлы с расширением "".sims3"" из папки Saves на рабочий стол или в другую папку.
Чтобы найти папку Saves:
В Windows: \My Documents\Electronic Arts\The Sims 3\Saves
В Mac: User/Documents/Electronic Arts/The Sims/Saves
После установки обновления запустите игру, чтобы убедиться, что сохраненные данные работают правильно.
Шаг 3: Убедитесь, что обновление установлено полностью
Обновления могут быть довольно большими, их загрузка и установка может занимать много времени. Отмена обновления до завершения его установки может вызвать непредвиденные проблемы, поэтому обязательно дождитесь завершения процесса установки. Не закрывайте программу запуска игры до завершения установки обновления - при этом установка обновления будет отменена.