Дневник в сообществе The Sims™ 3
: Октябрь 2012
Сортировать по :  

Привет поклонникам игры!

До сих пор в блогах и демороликах разработчиков говорилось о целых сезонах, например, весне или лете.  Но сегодня я с радостью расскажу во всех подробностях об одном из праздников, который мы добавили в игру.  Прежде чем приступить к рассказу, я хочу прояснить некоторые часто встречающиеся в Твиттере и на форумах моменты, касающиеся времен года и праздников.  По умолчанию в игре четыре времени года, которые постепенно сменяют друг друга.  В каждом времени года есть один день, который является особым праздником в игре. В такие дни все жители города собираются вместе для участия в празднике и специальных мероприятиях, точно так же, как в жизни.
Мне не терпится рассказать вам о специальном осеннем празднике в The Sims 3: Времена года, который мы называем Страшный денек.  Этот праздник нельзя не любить — кому может не понравиться переодевание в разные костюмы и выпрашивание конфет? 

Страшный денек наступил!

Играя в осеннее время года, вы не сможете не заметить визуальную трансформацию, которая произошла со знакомым вам городом. Станет холодать, а за окном часто будут туманы и дожди. Лиственные деревья начнут меняться перед зимним сезоном, и в городе будут преобладать такие цвета, как красный, оранжевый и желтый.  Эта мрачная и жутковатая атмосфера подготавливает всех к Страшному деньку.
Праздники обычно наступают в конце каждого сезона.  Таким образом, у вас будет достаточно времени, чтобы подготовить своих персонажей и украсить дом к празднику. С наступлением Страшного денька жители собираются на городском фестивале.  Вы заметите, что персонажи стали более шаловливыми; вместо того, чтобы просто поздороваться, они предпочитают как-нибудь напугать друг друга.

Займитесь вырезанием из тыквы!

В The Sims 3: Времена года добавлены тыквы, и пока что это самый многофункциональный овощ в The Sims 3. Тыквы можно использовать для приготовления тыквенного пирога по новому рецепту, добавлять в другие блюда и даже делать из них оригинальные украшения для дома.  Как уже упоминалось в осенних записях блога разработчиков, тыквы можно посадить в своем огороде, сорвать на грядке на фестивале или купить в городском магазине.    Но самое главное отличие тыквы от других овощей — из нее можно вырезать фонари со страшнвми мордашками Неважно, получится у вас вырезать задуманный рисунок или нет — вы можете вставить туда огонек и использовать как украшение. Вас всегда учили, что нельзя играть с едой, но тыквы — это исключение.  К сожалению, если вы вырезали на тыкве рисунок, ее уже нельзя съесть. Однако семена из этой тыквы можно посадить и вырастить новые тыквы.  Когда с украшением дома покончено, можно заняться подготовкой персонажей к переодеванию и участию в праздничных мероприятиях Страшного денька.

Костюмы

Да, мы добавили новые костюмы в The Sims 3: Времена года, чтобы персонажи могли наряжаться по случаю Страшного денька или в любое другое время. Костюмы можно выбирать в разделе "Создание персонажа": "Повседневная одежда", так что если вы хотите носить костюм сосиски в тесте круглый год, вы можете легко это сделать! 

Костюмированная вечеринка

Мы добавили четыре новых вечеринки в это дополнение, и одна из них тесно связана с осенью и Страшным деньком.  Осенью будет так много всего интересного, что вы можете забыть устроить собственную вечеринку.  Не беспокойтесь — ведь в городе всегда что-то происходит. Если повезет, вас могут позвать на костюмированную вечеринку к соседям. Примите приглашение и сходите, но никогда не поздно устроить и свою тематическую вечеринку по случаю Страшного денька.


Костюмированная вечеринка это обычная вечеринка, только гости приходят в случайно выбранных костюмах.  Костюмов достаточно, поэтому каждая вечеринка получается неповторимой, и всегда есть над чем посмеяться. Однажды у меня была вечеринка, так вот на ней танцевали вместе шеф-повар и сосиска в тесте.

Напугать или угостить

Способность "Напугать или угостить" активируется за день до официального наступления Страшного денька.  Для детей и подростков будет вариант быстрого переодевания в заранее выбранный костюм.  Вы также можете зайти в раздел "Создание персонажа": "Повседневная одежда", если хотите выбрать костюм.  После того, как вы принарядились, пора приступать к работе.  Чтобы начать, нажмите на жилой участок в любом месте вашего города. Вы можете отправиться туда в одиночестве или в компании других персонажей с вашего участка.  Ваш персонаж, один или с компанией, будет ходить от дома к дому и собирать сладости, пока не выбьется из сил или пока не наступит комендантский час.    Небольшая подсказка: если к вашей компании присоединится взрослый, то можно будет не обращать внимания на комендантский час.  


Если вам повезет и вы придете в дом, где кто-то есть, вас и вашу компанию поприветствуют и угостят сладостями.  В большинстве случаев сладости будут представлять собой карамельки, но у вас всегда есть шанс получить супер-редкого гнома Крэклина Нэкербелла, который появляется только в этом сезоне.
Если не очень добродушный персонаж придет в дом, в котором никого нет, он может здорово разозлиться.  Такой персонаж с пустыми руками на празднике — угроза для украшений лужаек, мусорных баков и фонарей из тыкв.


Теперь, когда Страшный денек позади, можно отправиться домой, чтобы насладиться плодами своих трудов. После долгого вечера, проведенного за выпрашиванием сладостей, у вас наверняка целая гора конфет. Перед сладостями трудно устоять, но постарайтесь держать себя в руках, потому что переедание может плохо кончиться. После такого количества сахара вы долго не сможете успокоиться и будете бегать вокруг дома.

“Эй, не съедайте все конфеты!”

Вот, пожалуй, все, что мы хотели рассказать о Страшном деньке и новых веселых занятиях, которые будут доступны вашим персонажам.  Надеюсь, вам понравилась эта запись в блоге. Следите за обновлениями — скоро появится новая интересная информация о The Sims 3: Времена года!

-Майк Замора, помощник продюсера, The Sims 3: Времена года

05:54
27.10.12
Автор:: SimGuruGim

Приветствуем всех фэнов The Sims!

Недавно мы обнаружили на YouTube это необычное видео нашего поклонника, Mspurpleshell. Оно привлекло внимание нашей команды настолько, что мы связались с Mspurpleshell, чтобы задать ей несколько вопросов для рубрики "Сенсации сообщества"! Нам всегда приятно видеть творческие инициативы наших поклонников, и это видео нас сильно порадовало. В нем вы увидите, как Mspurpleshell демонстрирует свои музыкальные таланты, исполняя красивую кавер-версию Mayzie Grobe, песни, которая звучала в видеоролике-анонсе The Sims 3 Времена года. Помимо исключительного исполнения песни на симглиш, Mspurpleshell также аккомпанирует себе на разных инструментах, включая гитару и скрипку. 

Мы связались с Mspurpleshell и лично взяли интервью, где она рассказывает о своем отношении к The Sims и некоторых любимых моментах, связанных с игрой. Вот как это было.

SimGuruPopTart: Как давно вы играете в The Sims?
Ответ: Я играю в The Sims с 2000 года, так что я ваш давнишний поклонник. Кажется, моя сестра купила игру и я начала играть, конечно, в Новчиксов. Эта очаровательная лысина, борода лесоруба и заляпанная рубашка; Боб — очень запоминающаяся фигура. Боб и Бетти Новчикс навсегда останутся классикой.

SimGuruPopTart: Почему вам так полюбились The Sims?
Ответ: Игровой процесс сам по себе достаточно интересен, чтобы "подсесть" на игру. Иногда, некоторые вещи не удается попробовать в реальной жизни — стать вампиром, например. Здорово, что это становится возможно в мире Sims. Я могу становиться многими персонажами и испытать мои способности рассказчика, придумывая разное. Конечно, обычно я иду на попятный и устраиваю своим персонажам хэппи-энд.

Кроме того, в The Sims замечательная команда, которая все время улучшает и расширяет игру. Приятно знать, что любимая игра не брошена и постоянно продолжает улучшаться. Сравнивая оригинальные серии The Sims с The Sims 3, очень интересно, какие еще фокусы припрятаны у них в рукаве. 

SimGuruPopTart: Какая ваша самая любимая игра The Sims?
Ответ: Это, несомненно, The Sims Unleashed. Мне казалось, что замечательно иметь возможность ходить на свидания и отправляться в отпуска с моими персонажами, но после выхода Unleashed я по-настоящему полюбила игру.

В детстве у меня никогда не было домашних животных, так что возможность завести их, не перевернуть вверх дном весь дом и не свести с ума мамочку стала сбывшейся мечтой! Дикой мечтой, я знаю. Я начала с медсестры с одним щенком (кажется, семья Прелестных?), и это было так здорово, когда собака встречает тебя после ночной смены в больнице.

Насколько я помню, там даже можно было заниматься садоводством. Видите, сколько замечательных новых возможностей было в этом ДП?! Хотя возможность выбирать в качестве домашнего животного лошадь в The Sims 3 Питомцы — это тоже очень здорово, The Sims Unleashed навсегда заняли особое место в моем сердце.

SimGuruPopTart: Где вы научились петь на симглише?
Ответ: У себя в комнате, в наушниках, где играла чудесная песня на симглиш.

Поскольку симглиш — это оригинальный язык, я решила, что только автор текста точно знает все слова. Так что вместо того, чтобы приставать к людям с расспросами в Интернете, я просто старалась петь насколько возможно близко к тексту.

Мне повезло, что у певцов обычно хорошая дикция и слова песни иногда напоминают настоящие слова, так что я просто проигрывала песню снова и снова, чтобы понять, что же они говорят. Труднее всего было различать "П" и "б" и другие звонкие и глухие согласные.

В какой-то момент другой поклонник Sims предложил свои услуги переводчика, так что мне не пришлось этим заниматься. Это было здорово.

SimGuruPopTart: Хотите поделиться с нами каким-нибудь забавным моментом из The Sims?
Ответ: Помню, как впервые услышала пение персонажей. Это было в том месте, где вы сидите вокруг походного костра и появляется возможность сыграть на гитаре, так что все сидящие вокруг могут начать петь. Я слушала и узнала мелодию, но песня была на симглише! Потом я позвала сестру и спросила, что происходит.

SimGuruPopTart: Чего вы ждете больше всего от The Sims 3 Времена года?
Ответ: Перемен погоды и СНЕГА! Там, где я живу, никогда не бывает снега, так что если мои персонажи смогут им насладиться, я буду счастлива. Я не застала ДП Времена года в The Sims 2, потому что училась за границей и у меня с собой был только Mac. Так что когда The Sims 3 вышел для PC и Mac в одном пакете, это меня очень порадовало.

Хэллоуин тоже выглядит весело. Получается хорошее сочетание с The Sims 3 Сверхъестественное :) В общем, жду следующих замечательных ДП от команды The Sims.

SimGuruPopTart: Хотите сказать фэнам что-нибудь на симглише?
Ответ: Совместив текст на симглише со словарем, скажу:
Hooba Noobie! Cummuns nala? Abe zor Sims 3, letsigo truplay!


В свете музыкальной темы этого выпуска "Сенсации сообщества", будет уместно привести полный список новых песен на симглише, которые войдут в дополнение The Sims 3 Времена года. 

Вот они:

СТАНЦИЯ ИНДИ
Avalanche City – Love Love Love
JJ – Big Hearts, Big Dreams
Lord Huron –- Time To Run
Of Monsters And Men – Little Talks
The Shoaks – Mayzie Grobe

СТАНЦИЯ ПОП
Rita Ora – Shine Ya Light  
Sissie Marie – Paralyzed
Not Piloting – Soma Terra Loon
Becky G – Teen In the City
Erin McCarley – Elevator

Как уже говорилось, мы всегда рады творческим инициативам поклонников и продолжим выпуск "Сенсации сообщества".  Оставайтесь на связи, рассказывайте нам о вашем опыте, связанном с The Sims 3, и, возможно, в следующий раз мы возьмем интервью у вас! 

Спасибо.
SimGuruPopTart

Впервые мы создали предмет, связывающий воедино два дополнения к игре! Игроки, у которых установлены дополнения The Sims 3 Сверхъестественное и The Sims 3 Времена года, получат загадочный Погодный камень, который позволит оборотням, феям, вампирам и ведьмам волшебным образом вызывать погоду по своему желанию.

Погодный камень появится в новых и сохраненных играх. Он вырастет из-под земли на общественном участке в любом из миров The Sims 3 за исключением праздных городов мира The Sims 3 Мир приключений. Вы с легкостью отыщете Погодный камень в вашем мире на карте города в режиме просмотра карты. 

Активировать Погодный камень могут лишь четыре вида сверхъестественных персонаже из дополнения The Sims 3 Сверхъестественное. Каждый персонаж способен вызвать свое собственное погодное явление, которое может привести к самым различным последствиям - от изменения свойств окружающей среды до полного хаоса. Погодное явление зависит от вида вызывающего его персонажа. Итак, вот они, эти явления!

Вампиры
Вампиры способны вызывать Скрывающий туман, попав в который персонаж попадает под действие чар вампира. Персонажи, которые обычно не стремятся попасть под действие этих чар или стать закуской, не могут противостоять Скрывающему туману и становятся жертвой вампира.

Феи
Феи лучше разбираются в явлениях природы и обладают присущей только им способностью вызывать Живительные брызги. Живительные брызги превращают дождь в цветы. Растения волшебным образом будут политы и удобрены, а сорняки окажутся выполоты и исчезнут. Но на этом волшебство фей не заканчивается! В конце действия Живительных брызг небо пересечет прекрасная радуга.

Оборотни
Звериная натура оборотней позволяет им благодаря Погодному камню увеличить свою собственную волшебную мощь. Охотничья буря засыпает землю коллекционными предметами и повышает шансы оборотней отыскать редкие предметы, увеличивающие их охотничий навык.

Ведьмы
Ведьмы могут вызвать Ведьмин дождь, от которого все вокруг становится зеленым. От этого персонажи ведут себя как слегка сумасшедшие. У попавших под дождь персонажей улучшается настроение и возникает неудержимое желание танцевать. Вот как просто заставить всех плясать под дождем!


Погодный камень можно использовать лишь раз в день, но вызвать сверхъестественную погоду персонажам удается не всегда.  Чтобы повысить шанс на успех, несколько сверхъестественных персонажей одного вида могут объединиться и попытаться вызвать желаемое погодное явление. Но стоит быть настороже, ведь существует вероятность того, что Погодный камень может дать сдачи и ударить в ответ оглушительной молнией!

13:42
15.10.12
Автор:: SimGuruGim

Всем привет, я Грэм Нардон — один из продюсеров The Sims 3: Времена года.  Сразу после выхода The Sims 3: Сверхъестественное, по многочисленным просьбам, мы добавили в The Sims 3 новое существо — загадочного пришельца!  Давние фанаты The Sims, наверное, помнят, что в последний раз пришельцы появлялись в The Sims 2.  В The Sims 3: Времена года пришельцы особым способом взаимодействуют с погодой, но, если совсем честно, мы все в The Sims Studio просто ужасно соскучились по пришельцам в наших играх и мечтали добавить их в это дополнение!  Поскольку в предыдущих версиях они играли скромную роль, мы решили, что их нужно вернуть и кардинально улучшить.  Мы обещаем, что с появлением пришельцев в The Sims 3: Времена года вы испытаете неведомые до сих пор ощущения!


Как же ваши персонажи узнают, что они не одни во Вселенной?  Если ваш герой не задумывается о жизни на других планетах, его повседневная жизнь будет в основном протекать, как обычно.  Пока ваши персонажи спят, пришельцы будут время от времени посещать Землю с разведывательными миссиями, сканировать объекты для сбора данных о планете и оставлять следы своего присутствия.  Если вы увидите аномальное сияние в небе и услышите звук, похожий на музыку ветра, вполне возможно, что где-то в небе висит НЛО, а по Земле бродит пришелец.


По мере того как пришельцы смелее исследуют вашу планету, однажды настает тот день, когда они начинают эксперименты над живыми людьми.  Ваш персонаж может очнуться среди ночи на улице, затем его похитят и возьмут с собой в межгалактический полет.  Никто точно не знет, что происходит в это время, но похищенные возвращаются домой со смутными воспоминаниями о происшедшем и острыми приступами паранойи.  Разумеется, эти неприятные ощущения пройдут через несколько дней, когда ваш персонаж восстановится!


Персонажи, которые хотят вступить в тесный контакт с внеземными цивилизациями, могут привлечь внимание пришельцев несколькими способами.  Наблюдение за звездами в телескоп или коллекционирование космических камней, которые появляются на Земле, не останется незамеченным пришельцами, отслеживающими поведение людей.  Персонажам, которые интересуются паранормальными явлениями, будет любопытно вступить в контакт с космическими существами и со временем они смогут подружиться с ними и даже построить серьезные отношения.  По мере укрепления отношений пришельца можно попросить стать членом семьи, позволив ему ассимилироваться в вашем обществе и продолжать работать над достижением его целей.


Конечно, сбор информации — процесс обоюдный, и земляне тоже узнают о пришельцах много нового.  Военные готовы щедро вознаградить любого пришельца, который выдаст им разведданные.  Кроме того, биологи тоже очень заинтересованы в потенциальном научном прогрессе, которому будет способствовать изучение пришельцев.  Любой пришелец будет радушно принят на работу в качестве объекта исследований на научном факультете — это нововведение в The Sims 3: Времена года.


Когда в вашем доме появится пришелец, вы узнаете, что он обладает разнообразными телепатическими способностями!  Хотите узнать побольше о своих соседях?  Проведите мысленное сканирование и узнайте все о их характере (На картинке Гобиас выглядит особенно привлекательно со своей блестящей лысиной).  Сломался какой-то прибор?  Почините его при помощи волн мыслительной энергии, и он будет как новенький!  В доме давно не наводили порядок?  Почему бы не позвать в гости друга и не сделать его своим ментальным слугой?  Давайте ему задания по уборке дома, пока вы сами курите бамбук.  Заканчиваются наличные?  При помощи контролируемых выбросов мыслительной энергии вы можете повышать ценность драгоценных металлов и камней или даже полностью менять их геологический состав, ускоряя естественные процессы нагревания и давления, которые обычно занимают тысячи лет. А вот моя любимая фишка: пользователи, у которых установлено дополнение The Sims 3: Карьера Дополнение могут использовать пришельцев для изнурительного наблюдения за небом и вызывания метеора, который упадет в указанное место с разрушительными последствиями.




Конечно же, все эти новые способности даются не просто так — каждая из них требует определенного количества ценной ментальной энергии.  Пришельцы достигли того уровня развития, когда им не нужен сон для восстановления, однако у них есть такой параметр, как Сила мозга.  К счастью, восстанавливать объем серого вещества очень просто: нужно просто помедитировать в расслабляющей обстановке. Если требуется мгновенный выброс ментальной энергии, пришелец всегда может воспользоваться космическими камнями для пополнения своей силы.  У пришельцев также есть способность устанавливать телепатические связи с другими персонажами — благодаря этому они могут заимствовать какие-то их особенности и, наоборот, могут наделять других персонажей своими чертами.


Очевидно, что пришельцы и сами по себе весьма могущественные существа, однако вы можете раскрыть еще более удивительные их способности при помощи НЛО.  НЛО — любимый способ перемещения пришельцев по городу, и этот вид транспорта гораздо более функциональный.  Гоняя на НЛО, пришельцы могут подшутить над своими друзьями и похитить их, хотя похищенным это может показаться не таким уж смешным (может быть, их настроение улучшит зондирование?). НЛО также могут устраивать сильные бури — для этого нужно залететь в атмосферу и сгустить облака, чтобы получились осадки.  Пришельцы продолжают совершенствовать этот аспект своих технологий, поэтому остерегайтесь безумных метелей в разгаре лета.



НЛО можно улучшать и открывать новые возможности.  Если прикрепить к НЛО ракеты, то на нем можно будет слетать в открытый космос всего за несколько часов и посетить далекие планеты, промчаться сквозь скопления астероидов или даже заскочить на Луну. Ваш пришелец вернется с рассказами о своих приключениях и, возможно, даже привезет сувениры, которые он нашел по дороге.  НЛО можно снабдить лазерными пушками и терроризировать местное население. Прилетите в какое-нибудь место и наблюдайте, как страх жителей сменяется ужасом и как они разбегаются во все стороны в поисках укрытия, в то время как вы палите в них лазерными лучами.  Прилетите в какое-нибудь место и наблюдайте, как страх жителей сменяется ужасом и как они разбегаются во все стороны в поисках укрытия, в то время как вы палите в них лазерными лучами.


Пришельцы — одни из самых интересных и детально разработанных персонажей, которые когда-либо были в The Sims!  От себя лично могу сказать, что я впервые работал над созданием одного из существ, и я уверен, что мы превзойдем все ожидания игроков, потому что этот персонаж — просто улет.  В блоге мы рассказали лишь малую часть того, что ждет вас во время игры с пришельцами; самые интересные открытия ждут вас в ноябре, когда стартует The Sims 3: Времена года!

04:59
10.10.12
Автор:: SimGuruGim